просто интересен был приблизительный перевод ... может кому то еще интересно будет ))))))
Группа осиротевших сов ребенка прижимается к приятной игрушке, которая стала их мамой после того, как они были найдены на краю смерти в диком.
Крошечные желтовато-коричневые цыплята совы прячутся в под крыльями пушистой игрушки, чтобы согреться после того, как они были отделены от их собственных матерей.
Цыплята, все в возрасте между четырьмя и восьмью неделями, стояли перед фактом, определенной смертью, поскольку они отражали для себя один в диком, но теперь выздоравливают в больнице животных.
Два из них, брат и сестра Оскара и Оливии, в возрасте четырех недель были введены заинтересованным ходоком собаки, который посчитал то, чтобы они были хватаемым до смерти парой котов.
Пушистый ребенок в возрасте приблизительно шести недель по имени Томас был взят к центру животных членом публики, которая определила его лежащий на краю занятой дороги. И крошечный Tamsin восьминедельного возраста узко избежал противного конца, когда она была обнаружена велосипедистом, шатающимся по популярной дорожке велосипеда через лес.
Обо всех четырех из ночных существ теперь беспокоятся эксперты в Новой Лесной Выдре, Сове и Парке Дикой природы в Longdown в Новом Лесу, Гэмпшире.
После жесткого начала в жизни, они сыты по горло к полной силе в четвертях больницы парка, где они жаждут любовь от их мамы заместителя. Менеджер парка животных, Джон Крукс, сказал, что небольшие цыплята, возможно, проиграли от их мам в Гэмпширской сельской местности после блуждания прочь прежде, чем они могли лететь.
Или они, возможно, также были вызваны из гнезда их родителями, если они были самым молодым большого выводка, чтобы заштриховать. Он сказал: "есть много дезинформации о желтовато-коричневых совах. "Они восприняты, чтобы быть очень мудрыми животными из-за их внешности, но действительно они не очень ярки вообще.
Отредактировано Birckoff (2007-11-16 23:34:37)